About me

My name is Alena, let’s know each other closer. I am an interpreter from Kyiv and English language became an essential part of my life. From my childhood I knew already that I would connect my life with learning foreign languages. Approximately at 6 years old I started to learn English, because my parents sent me to English courses. After that it was clear that after school I would get into university and of course it was a Philological department. After graduation I could go to school and teach kids English. But after practice at school I understood that it is not my way in life. And I have decided to be an interpreter.

When I was in my last year of philological studies at the university, I started to work in a bride agency. At that time it was very popular in Ukraine. Everybody knows that in Ukraine we have a lot of beautiful women and they are popular among foreign men. Many men came here searching for their happiness and I helped some women to understand their future grooms. For some couples it was necessary to know each other and it is obvious that without knowing the language it can be hard. I took part in creating new couples and they are still happy in marriage. It is just great!

Some foreign men invited their ladies even abroad, for different travels and at the beginning they asked me to help also. I was lucky to be in such countries as: Mexico, France, Panama, Thailand, Turkey, Egypt, and Sri Lanka.

Besides bride agency, I worked on several business meetings, helped students in writing their diploma works and helped pupils at school to improve their English.

In 2018 I moved to capital of Ukraine, in big cities there are always more opportunities for self-improvement and especially now when our country became more open and more interesting for foreign guests. I always try to improve my knowledge and to train my skills and I am sure I can be helpful to ruin language barrier between Ukrainian people and foreign guests. And this site can be like a travel guide. Welcome to Ukraine with its own beauty and traditions!